Aller directement au contenu
La Grand'Terre
La Grand'Terre
Pouch Cove
Pouch Cove
Rocky Harbour
Rocky Harbour
Cape St-Mary's
Cape St-Mary's
St-Jean de T.N. (St. John's)
St-Jean de T.N. (St. John's)
Trinity
Trinity

Vous êtes ici :   Accueil » Services » Santé » Qualité de la santé en français

Qualité de la santé en français

En santé, on gagne à bien se comprendre.

 

Le réseau de santé en français de Terre-Neuve-et-Labrador (RSFTNL) et du Yukon (PCS) ont choisi de développer un argumentaire sur l'importance des compétences linguistiques et culturelles en ciblant la traduction-interprétation et l'accompagnement comme des pistes de solution transitoires.

En effet, il y a plusieurs solutions qui vont du symbolique : "Hello, Bonjour", à l'idéal : un établissement totalement bilingue. La traduction-interprétation et l'accompagnement sont des solutions à privilégier pour améliorer la qualité des soins en français.

Toutefois, elles doivent être vu comme des solutions transitoires car elles ne peuvent se substituer à un véritable service et un soutien bilingue.






Événements

Il n'y a aucun événement en ce moment

Calendrier complet »

Abonnez-vous à l'info-courriel



Fédération des francophones de Terre-Neuve et du Labrador (FFTNL)
65, chemin Ridge, 2e étage, bureau 233
St. John's (Terre-Neuve-et-Labrador)
A1B 4P5

Date d'impression : 28 septembre 2016
Téléphone : 709-722-0627
Télécopieur : 709-722-9904
Courriel :
Site Internet : http://www.francotnl.ca/