The health Passport (Passeport Santé) is a province wide resource which will facilitate communication between French-speaking patients and English-speaking health care professionals. The new edition now offers two versions, French to English for the French patient and also English to French for the English-speaking health professional. This way the dialogue between patient and health care professional should be facilitated.
To get your health passport, contact your local Francophone association or the RSFTNL: 709-757-2862,
Passeport Santé Fr (15.13 Mo)
Health Passport En (13.85 Mo)