Deux Îles, échanges culturels entre la péninsule de Port-au-Port et les îles de la Madeleine
Publié le 4 juin 2009
|
|
Deux Îles |
La péninsule de Port au Port à TNL et les Îles de la Madeleine ont beaucoup en commun.
Elles ont un héritage acadien, la musique traditionnelle, les disciplines artistiques, la mer, la pêche... et la belle langue française!
Dans le cadre des célébrations du 400e anniversaire de la ville de Québec, des artistes, musiciens, artisans et danseurs des Îles de la Madeleine furent invités fin 2008 à venir partager leurs talents avec les résidents de la Péninsule de Port au Port. Ces francophones auront eu la chance de visiter une communauté acadienne semblable aux îles, mais en situation minoritaire.
De nombreux échanges ont eu lieu, surtout au niveau culturel, et ont permis la réalisation d'une chanson et d'une vidéo, que vous pouvez écouter et visualiser ci-dessous.
Source : ARCO
Les artistes :
| Yuli Purwiyanti | artiste visuelle, ateliers en batik, (Michael Lainey, peintre terre-neuvien Œuvre murale, batik sur soie et chanvre Michael a dessiné l'image et Yuli, Mike et les gens de la communauté ont appliqué la cire et les couleurs) |
|
| Patrice Deraspe | |
Ateliers de musique pour les élèves de Notre Dame du Cap et École Sainte-Anne Plusieurs musiciens terre-neuviens (Bernard Félix, Robert Félix, Mark Cormier) Projet : Chanson collaborative - écrite par Patrice avec quelques ajouts de la communauté francophone terre-neuvienne et interprétée par les musiciens des deux provinces. Le titre est « Deux Îles » |
| André Vigneau | |
conteur madelinot, Ateliers de contes avec les élèves de Notre Dame du Cap et École Sainte-Anne Enregistrement de quelques contes avec Mark Cormier, un conteur terre-neuvien |
| Sylvie Rousseau | |
comédienne, Ateliers de drame et d'improvisation avec les élèves de l'École Sainte-Anne et des adultes des trois communautés francophones |
| Cindy Arsenault | |
danseuse contemporaine, Ateliers de danse avec les élèves des deux écoles et interprète la chanson « Deux Îles » avec une danseuse traditionnelle de TNL, Mandy Jesso. |
Ce projet a pu être réalisé grâce au soutien financier du gouvernement provincial de Terre-Neuve-et-Labrador, du gouvernement provincial du Québec, et de Patrimoine Canadien.
