Offres d'emploi dans le secteur de la justice

Dernière mise à jour : 19 novembre 2021

 

Les annonces d'emploi de cette page ont été établies en accord avec les employeurs potentiels.

La compétence bilingue est un atout pour ces emplois, même si celle-ci n'est pas mentionnée dans l'annonce originale;

le(la) candidat(e)s est invité(e) à la mettre en valeur lors de sa candidature.

 

 

Commis juridique spécialisé en français

Numéro de référence : JPS.21.22.0838 (St. Jean de Terre-Neuve), JPS.21.22.0698 (Grand Falls - Windsor), JPS.21.22.0685 (Stephenville)

Type d'emploi : 3 Postes temporaires
Division : Services de la Cour provinciale
Département : Ministère de la justice et de la sécurité publique

Lieux : St. Jean de Terre-Neuve, Grand Falls - Windsor et Stephenville
Date de clôture : sans limite
Salaire (échelle) : $24.01 - $26.56 (CG-27)

Le ou la fonctionnaire du tribunal 1 accomplit du travail de commis juridique spécialisé en français en veillant au fonctionnement procédural du greffe de la cour provinciale.  Il ou elle traite des dossiers du tribunal, les poursuites, les procédures et les audiences; il ou elle saisit au clavier des transcriptions mot à mot précises et complète des procédures judiciaires, et atteste qu'il s'agit là du dossier officiel de l'instance.  En outre, il ou elle assiste à des séances du tribunal, consigne les procès-verbaux et les procédures, appelle les causes, assume les fonctions d'assermentation, reçoit les plaidoyers, saisit les données de procès, et identifie les documents et les pièces, en prend possession pour veiller à la continuité et les transfère au ou à la responsable.  Il ou elle doit également préparer et certifier les ordonnances du tribunal, recevoir les encaissements, assurer des services de première ligne, et classer les documents et en vérifier l'exactitude, l'exhaustivité et la conformité avec les divers règlements et règles du tribunal.  Le ou la titulaire doit exécuter d'autres tâches connexes au besoin.

Critères de sélection :
- Diplôme en administration de bureau (ou grade équivalent) / Completion of an Office Administration Diploma (equivalencies will be considered)
- Expérience de l'administration d'un bureau / Experience with office administrative practices
- Bilinguisme (français et anglais) / Bilingual in both French and English
- Diplôme en administration de bureau (juridique) ou d'un programme parajuridique (critère constituant un atout) / Diploma in Office Administration - Legal or Paralegal diploma (asset)
- Expérience de travail dans un milieu juridique (critère constituant un atout) / Experience working in a legal environment (asset)
- Réussir à l'examen de saisie au clavier (OPAC) avec une vitesse minimale de 40 mots à la minute et un niveau d'exactitude de 90 % / Successful completion of OPAC Keyboarding Test with a minimum typing speed of 40 net words per minute with 90% accuracy

 Critères de sélection :

- Connaissance des pratiques d'administration de bureau / Knowledge of administrative practices
- Connaissance des procédures du tribunal (critère constituant un atout) / Knowledge of the court operations (asset)
- Compétences en service à la clientèle de première ligne / Front-line customer service skills
- Compétences analytique / Ability to think critically
- Capacité de gérer son temps et ses tâches / Ability to manage time and tasks
- Capacité de communiquer (par écrit dans les deux langues) / Ability to effectively exchange information in French and English
- Capacité de travailler de façon autonome (Ability to work independently)
- Capacité de préserver la confidentialité (Ability to maintain confidentiality)
- Attention au détail / Attention to detail
- Professionnalisme / Professionalism

Pour en savoir plus : Centre des carrières du gouvernement provincial

Abonnez-vous à notre bulletin électronique
Suivez-nous sur Facebook
Suivez Nos actualités