Programmes et services de Santé en français du gouvernement provincial

Vous recherchez des ressources ou des informations sur les services gouvernementaux en français ? Le site Internet du Gouvernement provincial met en ligne un certains nombre de liens traduits.

Attention: les liens présentés ici sont sujets à modifications. Il est conseillé de toujours vérifier sur le site du Gouvernement provincial.

Pour aller voir directement le site du Ministère de la Santé et des services communautaires: https://www.gov.nl.ca/hcs/renseignements-en-francais/

Pour aller voir directement sur le site du Bureau des Services en Français: https://www.gov.nl.ca/dgsnl/frenchservices/french/government-info-french/ 

Santé et Services communautaires

Santé et mieux-être

• Régime d'assurance-soins médicaux (MCP)

• Programme d'aide au transport médical
• Historique des demandes de remboursement
• Formulaires
• Suis-je assuré?

• Programme de médicaments sur ordonnance (NLPDP)

• Fonds communautaire pour la prévention de la toxicomanie et la promotion de la santé mentale

• Vous, votre enfant et les aliments

• Bien manger pour vieillir en santé

• Services dentaires

• Services pharmaceutiques

• Santé mentale et toxicomanie

• Le cannabis à Terre-Neuve-et-Labrador

• Ligne Info-Santé

• Programme provincial de soutien à domicile : Guide du fournisseur de soins autogérés (6 Mo)

• Programme provincial de soutien à domicile : Guide du client  (7 Mo)

• Programme provincial de soutien à domicile (726 Ko)

Santé publique

• Vaccination

Développement de l'enfant

• Votre bébé : 3 mois  (289 Ko)

• Votre bébé : 6 mois  (251 K0)

• Votre bébé : 9 mois (256 Ko)

• Votre bébé : 12 mois (104 Ko)

• Votre bébé : 18 mois (272 Ko)

• Votre enfant : 24 mois (251 Ko)

Covid-19

• Pour les voyageurs

• Outil d'évaluation du risque lié à la COVID-19

• Faites-vous vacciné

• Modification de l'isolement pour les résidents permanents du Canada atlantique

• Autoévaluation pour la COVID-19

• Symptômes et traitement

• Comment procéder à l'auto-isolement

• Auto-isolement : Guide pour les dispensateurs de soins les membres du ménage et autres contacts étroits (922 KB)

• Nettoyage et désinfection des lieux publics (605 KB)

• Soutien des enfants (567 KB)

• Formulaire d'auto-déclaration

• Tableau explicatif du système de niveau d'alerte pour la COVID-19 (472 KB)

• Élargissement du ménage

• Comment s'isoler après l'arrivée à Terre-Neuve-et-Labrador (414 KB)