« The food tradition and gardening in Black Duck Brook » [La tradition alimentaire et le jardinage à L'Anse-aux-Canards] fiche complète >
"Songs sung by French Newfoundlanders" -- Les chansons chantés par les Franco-Terre-Neuviens fiche complète >
« Sayings heard on the West Coast of Newfoundland » [Dictons entendus sur la côte ouest de Terre-Neuve] fiche complète >
« The fishery past and present in the Winterhouse, Black Duck Brook and Long Point areas of the Port-au-Port Penninsula » [La pêche, dans le passé et au présent, à Maisons d'hiver, L'Anse-aux-Canards et Long Point sur la Péninsule de Port-au-Port] fiche complète >
« Boat Building at Black Duck Brook and Winterhouse » [Construction de bateaux à L'Anse-aux-Canards et Maison d'Hiver) fiche complète >
« Folk narrative from Lourdes and Miller's Passage » [Les récits traditionels de Lourdes et Miller's Passage] fiche complète >